YOU SAID:
This tastes like Rainbow TASTE THE RAINBOW!!!!!
INTO JAPANESE
これはレインボーTASTE THE RAINBOWのような味です!!!!!
BACK INTO ENGLISH
THIS TASTES LIKE RAINBOW TASTE THE RAINBOW!!!!!
INTO JAPANESE
これはレインボーテイスト・ザ・レインボーのような味です!!!!!
BACK INTO ENGLISH
This tastes like Rainbow Taste the Rainbow!!!!!
INTO JAPANESE
これはレインボーテイストザレインボーのような味です!!!!!
BACK INTO ENGLISH
This tastes like Rainbow Taste the Rainbow!!!!!
You've done this before, haven't you.