YOU SAID:
this sword will be with you forever
INTO JAPANESE
あなたと永遠にこの剣になります
BACK INTO ENGLISH
This sword will forever with you
INTO JAPANESE
この剣は永遠にあなたと
BACK INTO ENGLISH
This sword is forever with you
INTO JAPANESE
この剣は永遠にあなたと
BACK INTO ENGLISH
This sword is forever with you
This is a real translation party!