YOU SAID:
This sure beats what I'd usually be doing on a Friday
INTO JAPANESE
これは確か何通常やっている金曜日に打つ
BACK INTO ENGLISH
This is certainly usually do that on Friday beat
INTO JAPANESE
これは確かに通常金曜日ビートでこれを行う
BACK INTO ENGLISH
It is indeed normal Friday beat on
INTO JAPANESE
それは確かに通常の金曜日ビートです。
BACK INTO ENGLISH
It is certainly normal for Friday's beat.
INTO JAPANESE
確かに通常の金曜日のビートです。
BACK INTO ENGLISH
It is indeed normal Friday beat.
INTO JAPANESE
確かに通常の金曜日のビートです。
BACK INTO ENGLISH
It is indeed normal Friday beat.
Well done, yes, well done!
