YOU SAID:

This stupid project is getting the best of me. I don't have a knack for it at all.

INTO JAPANESE

このばかげたプロジェクトは私を最大限に活用しています。コツは全くありません。

BACK INTO ENGLISH

This ridiculous project is making the most of me. There are no tips.

INTO JAPANESE

このばかげたプロジェクトは私を最大限に活用しています。ヒントはありません。

BACK INTO ENGLISH

This ridiculous project is making the most of me. There is no hint.

INTO JAPANESE

このばかげたプロジェクトは私を最大限に活用しています。ヒントはありません。

BACK INTO ENGLISH

This ridiculous project is making the most of me. There is no hint.