YOU SAID:

this streamer is look very nerd

INTO JAPANESE

このストリーマーは見て非常にオタク

BACK INTO ENGLISH

This streamer was seen very much geek

INTO JAPANESE

この鯉のぼりを見て非常に多くのオタク

BACK INTO ENGLISH

Seeing this streamer very much for geeks

INTO JAPANESE

オタクのために非常にこの鯉のぼりを見てください。

BACK INTO ENGLISH

For geeks look quite this streamer.

INTO JAPANESE

オタクは、かなりこの鯉のぼりを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Geek is quite see this streamer.

INTO JAPANESE

オタクはかなりこの鯉のぼりを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Nerd pretty much see this Koi Nobori.

INTO JAPANESE

オタクはかなり多く、この鯉のぼりを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Geek is quite a lot, please refer to the tale.

INTO JAPANESE

オタクは非常に多く、物語を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Very much geek, please refer to the story.

INTO JAPANESE

非常に多くのオタク話を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Very much the geek talk, see.

INTO JAPANESE

非常にオタク話を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Very geek talk, see.

INTO JAPANESE

非常にオタク話を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Very geek talk, see.