YOU SAID:

This story takes place in the hinterlands of the newly formed United States and territories in the years before and after the great conflagration called the Civil War. Men roam and fight each other to simply stay breathing. Muskets give way to repeating rifles, cannons give way to gattling guns. War nurtures weapons, but weapons clear the land

INTO JAPANESE

この話は、新しく形成された米国と領土の内陸部で、南北戦争と呼ばれる大規模な衝突の前後数年間に行われます。男性は単に呼吸し続けるために歩き回り、お互いに戦います。マスケットは反復ライフルに道を譲り、大砲はガンを撃つために道を譲る。戦争は武器を養うが、武器は土地をクリアする

BACK INTO ENGLISH

This story takes place in the inland parts of the newly formed US and territory, several years before and after a massive collision called the Civil War. Men simply walk around to keep breathing and fight each other. The musket gives way to the repeating rifle and the cannon gives way to shoot cancer. war

INTO JAPANESE

この話は、内戦と呼ばれる大規模な衝突の数年前と後の数年間に、新しく形成された米国と領土の内陸部で行われます。男性は単に呼吸を維持し、お互いに戦うために歩いています。マスケットは反復ライフルに道を開き、大砲はガンを撃つ道を譲る。戦争

BACK INTO ENGLISH

This story happens in the Interior of the massive impact called the civil war several years ago after several years in the newly formed United States and territories. To fight each other, men just keep breathing and walking. Open road to the repeating rifle musket, Cannon, shoot the gun to give way. War

INTO JAPANESE

この物語は、数年前数年後に新たに形成されたアメリカ合衆国と地域で南北戦争と呼ばれる大規模な衝撃の内部で発生します。互いを戦うためには、男性だけ維持呼吸と歩きます。方法を提供する銃繰り返しライフル マスケット銃、大砲、撮影への道を開きます。戦争

BACK INTO ENGLISH

This story is a few years occurs within the massive impact called the civil war in the region with the United States after a number of years before the newly formed. Fight each other, only men walk and keep breathing. Gun to give repeatedly opened the way to rifle musket, Cannon, shooting.

INTO JAPANESE

この話は、数年が数年前に新しく形成された後米国と地域の南北戦争と呼ばれる大規模な影響内で発生しました。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。繰り返しを与える銃はライフルのマスケット銃、大砲、撮影する道を開いた。

BACK INTO ENGLISH

This story is a few years occurred in a large influence after the newly formed several years ago called the civil war of the United States and the region. Fight each other, only men walk around and keep breathing. Gun again to give open rifle muskets, cannons, way to shoot.

INTO JAPANESE

この話は新しく形成された数年前は、米国と地域の南北戦争と呼ばれる後、大きい影響で数年が発生しました。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。もう一度開いているライフル マスケット銃、大砲、撮影する方法を与えるための銃。

BACK INTO ENGLISH

After the newly formed this story several years ago known as the civil war of the United States and the region, in large impact occurred several years. Fight each other, only men walk around and keep breathing. To once again open the rifle musket, cannons, how to shoot a gun.

INTO JAPANESE

新たに形成された後のアメリカ合衆国や地方の大きな影響で南北戦争として知られているこの話数年前に数年が発生しました。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。もう一度開くライフル マスケット銃を大砲、銃を撃つ方法。

BACK INTO ENGLISH

This story on impact after the newly formed United States of America and the region known as the civil war occurred a few years years ago. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to shoot the cannon and gun rifle musket open again.

INTO JAPANESE

新たに形成されたアメリカ合衆国、南北戦争として知られている地域の影響のこの物語は、数年年前を発生しました。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。大砲や銃のライフルのマスケット銃を再び開いて撮影する方法。

BACK INTO ENGLISH

This story on the area that is known as the newly formed United States, civil war, occurred a few years years ago. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to reopen the musket of rifle of artillery guns and shooting.

INTO JAPANESE

このストーリーが新たに形成された米国の南北戦争として知られている領域に数年年前が発生しました。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。砲兵隊の銃と射撃のライフルのマスケット銃を再開する方法は。

BACK INTO ENGLISH

In the area known as this story to the newly formed United States civil war years occurred two years ago. Fight each other, only men walk around and keep breathing. The way to resume shooting rifle muskets and artillery guns.

INTO JAPANESE

新たに形成されたアメリカ合衆国内戦年発生した 2 年前にこの話として知られている地区。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。大砲とマスケット銃のライフル射撃を再開する方法。

BACK INTO ENGLISH

The newly formed United States civil war, occurred two years ago known as this story area. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to restart the cannon and musket rifle shooting.

INTO JAPANESE

新たに形成されたアメリカ南北戦争、2 年前にこのストーリーの領域として知られているが発生しました。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。大砲とマスケット銃のライフル射撃を再起動する方法。

BACK INTO ENGLISH

The newly formed American civil war occurred two years ago known as the area of this story. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to restart the cannon and musket rifle shooting.

INTO JAPANESE

新たに形成されたアメリカ南北戦争では、2 年前にこの物語のエリアとして知られているが発生しました。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。大砲とマスケット銃のライフル射撃を再起動する方法。

BACK INTO ENGLISH

Occurred in the newly formed the American civil war, known as the area of this story two years ago. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to restart the cannon and musket rifle shooting.

INTO JAPANESE

新たに形成されたの 2 年前のこの物語のエリアとして知られる、アメリカ南北戦争が発生しました。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。大砲とマスケット銃のライフル射撃を再起動する方法。

BACK INTO ENGLISH

Occurred is known as this story two years ago, the area of newly formed the American civil war. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to restart the cannon and musket rifle shooting.

INTO JAPANESE

発生として知られているこの話 2 年前の新しく形成されたアメリカ南北戦争。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。大砲とマスケット銃のライフル射撃を再起動する方法。

BACK INTO ENGLISH

This story is known as newly formed two years ago, the American civil war. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to restart the cannon and musket rifle shooting.

INTO JAPANESE

この物語は、新しく形成されたの 2 年前、アメリカの南北戦争として知られています。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。大砲とマスケット銃のライフル射撃を再起動する方法。

BACK INTO ENGLISH

In this story, a newly formed two years ago, known as the American civil war. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to restart the cannon and musket rifle shooting.

INTO JAPANESE

この物語は、新たに形成された 2 年前、アメリカの南北戦争として知られます。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。大砲とマスケット銃のライフル射撃を再起動する方法。

BACK INTO ENGLISH

This story is a newly formed two years ago, is known as the American civil war. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to restart the cannon and musket rifle shooting.

INTO JAPANESE

この話は 2 年前に新しく形成されたが、アメリカ南北戦争として知られています。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。大砲とマスケット銃のライフル射撃を再起動する方法。

BACK INTO ENGLISH

This newly formed two years ago, is known as the American civil war. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to restart the cannon and musket rifle shooting.

INTO JAPANESE

これは新しくは 2 年前に形成され、アメリカ南北戦争として知られています。互いに戦う、男性だけ歩くし、呼吸を維持します。大砲とマスケット銃のライフル射撃を再起動する方法。

BACK INTO ENGLISH

This newly formed two years ago, is known as the American civil war. Fight each other, only men walk around and keep breathing. How to restart the cannon and musket rifle shooting.