YOU SAID:
this statement will not find equilibrium.
INTO JAPANESE
このステートメントでは、平衡は検索されません。
BACK INTO ENGLISH
This statement will not search for equilibrium.
INTO JAPANESE
このステートメントは、平衡は検索されません。
BACK INTO ENGLISH
This statement will not find equilibrium.
INTO JAPANESE
このステートメントでは、平衡は検索されません。
BACK INTO ENGLISH
This statement will not search for equilibrium.
INTO JAPANESE
このステートメントは、平衡は検索されません。
BACK INTO ENGLISH
This statement will not find equilibrium.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
