YOU SAID:
this statement is false or true maybe
INTO JAPANESE
この声明は偽か真実かもしれない
BACK INTO ENGLISH
This statement may be fake or true
INTO JAPANESE
このステートメントは、偽物でも真実でもよい
BACK INTO ENGLISH
This statement can be fake or true
INTO JAPANESE
このステートメントは、虚偽または真実かもしれません
BACK INTO ENGLISH
This statement may be false or true
INTO JAPANESE
このステートメントは、偽または真である可能性があります
BACK INTO ENGLISH
This statement may be false or true
You've done this before, haven't you.