YOU SAID:

This sphere revolving around the sun at a speed of 30 kilometers per second is legally under my possession.

INTO JAPANESE

秒速 30 キロの速さで太陽の周りを回転この球は私の所有物の下で合法的にです。

BACK INTO ENGLISH

Rotate around the Sun at a speed of 30 kilometers per second legally under my ownership of this sphere is.

INTO JAPANESE

この球の私の所有権の下で合法的に秒速 30 キロの速度で太陽のまわりで回るです。

BACK INTO ENGLISH

Legally in the speed of 30 kilometers per second under the ownership of my sphere of the Sun around in around is.

INTO JAPANESE

法的のまわりでのまわりで太陽の私の球の所有権の下で 1 秒あたり 30 キロの速度でです。

BACK INTO ENGLISH

Legal around in the around in under the ownership of my sphere of the Sun is at a speed of 30 kilometers per second.

INTO JAPANESE

周りで法的のまわりで太陽の私の球の所有権の下は秒速 30 キロの速度で。

BACK INTO ENGLISH

Around the legal around the speed of 30 kilometers per second is under the ownership of my sphere of the Sun.

INTO JAPANESE

毎秒30キロの速さの周り法的周り日の私の球の所有権下にあります

BACK INTO ENGLISH

Located under the ownership of my sphere of the speed of 30 kilometers per second around the legal around the Sun

INTO JAPANESE

法律太陽の周りを秒速 30 キロの速度の私の球の所有権の下にあります。

BACK INTO ENGLISH

The legal Sun under the ownership of my sphere of the speed of 30 kilometers per second.

INTO JAPANESE

秒速 30 キロの速度の私の球の所有権の下で太陽の法律。

BACK INTO ENGLISH

Law of the sun under the ownership of 30 kilometers per second of speed my sphere of.

INTO JAPANESE

1 秒あたりの 30 キロの所有権の下で太陽の法の私の球を速度します。

BACK INTO ENGLISH

Under the ownership of the 30 kilometers per second speed of my sphere of the law of the Sun.

INTO JAPANESE

太陽の法の私の球の毎秒のスピード 30 キロの所有権。

BACK INTO ENGLISH

The ownership of the Sun of my balls per second speed 30 km.

INTO JAPANESE

毎秒のスピードに私のボールの太陽の所有権 30 km。

BACK INTO ENGLISH

Speed every second of my balls solar ownership 30 km.

INTO JAPANESE

私のボールの太陽の所有権の毎秒の速度 30 km。

BACK INTO ENGLISH

My per second of speed 30 km of ownership of the sun of the ball.

INTO JAPANESE

私スピード ボールの太陽の所有権の 30 km の 1 秒あたり。

BACK INTO ENGLISH

I per second speed ball Sun ownership of 30 km.

INTO JAPANESE

私は 2 番目のスピード ボール 30 km の太陽の所有権につき。

BACK INTO ENGLISH

With the ownership of a second speed ball 30 km of Sun I.

INTO JAPANESE

2 番目の速度の所有権と太陽の 30 km のボール私。

BACK INTO ENGLISH

30 km of the ball of the second speed ownership of the sun me.

INTO JAPANESE

2 番目のボールの 30 km 速度太陽の所有権を私。

BACK INTO ENGLISH

The second ball 30 km speed solar ownership for me.

INTO JAPANESE

2 番目は、私の 30 km 速度太陽の所有権をボールします。

BACK INTO ENGLISH

Second, the ball 30 km speed solar ownership of my.

INTO JAPANESE

第二に、ボール 30 km の速度太陽の所有権の私。

BACK INTO ENGLISH

Secondly, in the possession of the ball 30 km speed solar I.

INTO JAPANESE

第二に、太陽ボール 30 km 速度の所持の私。

BACK INTO ENGLISH

Secondly, the Sun Bowl 30 km speed holder I.

INTO JAPANESE

第二に、Sun ボウル 30 km 速度ホルダー私。

BACK INTO ENGLISH

Secondly, the Sun Bowl 30 km speed holder I.