YOU SAID:

this soup is hotter than your mom's dad's husband who is also my uncle's friend's dad from college

INTO JAPANESE

このスープは、大学時代の叔父の友達のお父さんでもあるお母さんのお父さんの夫よりも暑いです

BACK INTO ENGLISH

This soup is hotter than my mom's dad's husband, who is also the dad of my uncle's friend in college

INTO JAPANESE

このスープは、大学時代の叔父の友達のお父さんでもあるお母さんのお父さんの夫よりも辛いです

BACK INTO ENGLISH

This soup is more spicy than my mom's dad's husband, who is also the dad of my uncle's friend in college

INTO JAPANESE

このスープは、大学時代の叔父の友達のお父さんでもあるお母さんのお父さんの夫よりも辛いです。

BACK INTO ENGLISH

This soup is more spicy than my mom's dad's husband, who is also the dad of my uncle's friend in college.

INTO JAPANESE

このスープは、大学時代の叔父の友達のお父さんでもあるお母さんのお父さんの夫よりも辛いです。

BACK INTO ENGLISH

This soup is more spicy than my mom's dad's husband, who is also the dad of my uncle's friend in college.