YOU SAID:

This song made sense to me, though I've seen video

INTO JAPANESE

この曲は私には意味がありましたが、ビデオを見ました

BACK INTO ENGLISH

This song has meaning to me, but I saw a video

INTO JAPANESE

この曲は私にとって意味がありますが、私はビデオを見ました

BACK INTO ENGLISH

This song has meaning for me, but I saw the video

INTO JAPANESE

でも 私は違う 産まれが酷いからね

BACK INTO ENGLISH

Except for me, but I was born bad.

INTO JAPANESE

でも 私は違う 産まれが酷いからね

BACK INTO ENGLISH

Except for me, but I was born bad.