YOU SAID:

This song made sense to me, even though I've heard and seen video

INTO JAPANESE

この歌に理にかなって、私にもかかわらず、私は聞き、ビデオを見て

BACK INTO ENGLISH

This song makes sense, though I hear I video

INTO JAPANESE

この歌私は私のビデオを聞いて、理にかなって

BACK INTO ENGLISH

This song I heard my video makes sense

INTO JAPANESE

名前が呼ばれるのを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard my name called.

INTO JAPANESE

名前が呼ばれるのを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

I heard my name called.