YOU SAID:
This song is old, hope you don't mind!
INTO JAPANESE
この曲は古い、気にしないね!
BACK INTO ENGLISH
Not old, like this song!
INTO JAPANESE
この歌のようなない古い!
BACK INTO ENGLISH
Like this song not old!
INTO JAPANESE
この歌は昔ではない!
BACK INTO ENGLISH
This song is not old!
INTO JAPANESE
この曲は古いではない!
BACK INTO ENGLISH
It is not this song is old!
INTO JAPANESE
この曲は古いではない!
BACK INTO ENGLISH
It is not this song is old!
You've done this before, haven't you.
