YOU SAID:
This song is about Kkomi, his first puppy, who sadly passed away soon after he got it years ago because the puppy was sick. They (Hyunjin's family) didn't know he was sick when they got him and it was too late to save the poor puppy. Hyunjin's current dog, Kkami, has that name because Hyunjin wanted them (Kkomi and Kkami) to become siblings even though they couldn't meet each other. Hyunjin also talked about how young he was and how incredibly sad he was when the puppy passed away (he said this in a live and this song is about this puppy). So, he wrote this song because he was looking at Kkami's photos and realized that he didn't have many Kkomi photos and felt sorry for not being able to save him. The little star he talks about is Kkomi. He wishes that the words he wrote in this song reach him in heaven. Also, Hyunjin has said that Kkomi resembled a bear and that's why he has a little bear toy in his hands here or dog toys, because it's Kkomi's toys.
INTO JAPANESE
この曲は、彼の最初の子犬であるKkomiについて歌ったものですが、彼は数年前に子犬を病気で迎えてすぐに悲しいことに亡くなってしまいました。彼ら(ヒョンジンの家族)は、ヒョンジンを迎えたとき、彼が病気であることを知らなかったので、かわいそうな子犬を救うには手遅れでした。ヒョンジンの現在の犬、カミは、ヒョンジンが彼ら(コミとカミ)を兄弟にしたいと思っていたため、その名前が付けられました。
BACK INTO ENGLISH
The song is about his first puppy, Kkomi, who sadly passed away a few years ago shortly after getting sick. They (Hyunjin's family) didn't know he was sick when they got him, so poor
INTO JAPANESE
この曲は、悲しいことに数年前に病気の直後に亡くなった彼の最初の子犬、Kkomiについて歌ったものです。彼ら(ヒョンジンの家族)は、彼が病気になったとき、彼が病気であることを知りませんでした、とても可哀想です
BACK INTO ENGLISH
The song is about his first puppy, Kkomi, who sadly died a few years ago shortly after getting sick. They (Hyunjin's family) didn't know he was sick when he got sick, so poor
INTO JAPANESE
この曲は、悲しいことに数年前に病気の直後に亡くなった彼の最初の子犬、Kkomiについて歌ったものです。彼ら(ヒョンジンの家族)は、彼が病気になったとき、彼が病気であることを知りませんでした、とても可哀想です
BACK INTO ENGLISH
The song is about his first puppy, Kkomi, who sadly died a few years ago shortly after getting sick. They (Hyunjin's family) didn't know he was sick when he got sick, so poor
Well done, yes, well done!