YOU SAID:

This solution targets a mobile phone, after we conducted a study which found that mobile phones have the highest uptime among participants' (n=1) devices.

INTO JAPANESE

このソリューションは、携帯電話が参加者（n = 1）のデバイスの中で最高のアップタイムを持つことを確認した調査を実施した後の携帯電話を対象としています。

BACK INTO ENGLISH

This solution is for mobile phones after conducting a survey that confirms that they have the highest uptime of the participants (n = 1) devices.

INTO JAPANESE

このソリューションは、参加者（n = 1）デバイスの稼働時間が最も長いことを確認する調査を実施した後の携帯電話用です。

BACK INTO ENGLISH

This solution is for mobile phones after conducting a survey to ensure that participants (n = 1) have the longest device uptime.

INTO JAPANESE

このソリューションは、参加者（n = 1）が最長のデバイスアップタイムを確保できるように調査を実施した後の携帯電話用です。

BACK INTO ENGLISH

This solution is for mobile phones after conducting a survey to ensure that participants (n = 1) have the longest device uptime.