YOU SAID:

This soft egg was carefully nestled in feathers and snow.

INTO JAPANESE

この柔らかい卵は羽と雪の中に慎重に囲まれました。

BACK INTO ENGLISH

This soft egg was carefully surrounded by feathers and snow.

INTO JAPANESE

この柔らかい卵は羽と雪に注意深く囲まれていました。

BACK INTO ENGLISH

This soft egg was carefully surrounded by feathers and snow.