YOU SAID:
This site will help you understand Peripheral Artery Disease (PAD) and determine - with your doctor - whether a clinical trial using a drug-coated stent is right for you.
INTO JAPANESE
このサイトは、末梢動脈疾患 (PAD) を理解し、あなたの医者 - - 薬剤溶出ステントを用いた臨床試験があなたのために右であるかどうかを判断に役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
This site understand the peripheral arterial disease (PAD), your doctor--can help you determine whether or not using a drug-eluting stent clinical trial is right for you.
INTO JAPANESE
このサイトでは、末梢動脈疾患 (PAD) - 医師が試験は権利のために臨床薬剤溶出性ステントを使用するかどうかを決定するを助けることができるを理解します。
BACK INTO ENGLISH
This site is peripheral arterial disease (PAD)-to decide whether or not the test uses clinical drug-eluting stents for the right doctor that can help understand.
INTO JAPANESE
このサイトは、末梢動脈疾患 (PAD)-を決定するかどうかテストを使用して臨床薬剤溶出ステントを理解を助けることができる右の医師。
BACK INTO ENGLISH
This site is peripheral arterial disease (PAD)-doctor of the right clinical drug-eluting stents to help you understand and use the test to determine whether you can.
INTO JAPANESE
このサイトは、末梢動脈疾患 (PAD)-理解し、できるかどうかを決定するテストを使用するため右側の臨床薬剤溶出ステントの医者。
BACK INTO ENGLISH
This site is peripheral arterial disease (PAD)-used test to determine whether you can understand the doctor's clinical drug-eluting stents on the right side.
INTO JAPANESE
このサイトは、末梢動脈疾患 (PAD)-右側にある医師の臨床薬剤溶出ステントを理解できるかどうかを決定するためのテストを使用します。
BACK INTO ENGLISH
This site is peripheral arterial disease (PAD)-use the test for determining whether or not understand the doctor to the right clinical drug-eluting stents.
INTO JAPANESE
このサイトは、末梢動脈疾患 (PAD)-右臨床薬剤溶出ステントに医者を理解を決定するかどうかのテストを使用します。
BACK INTO ENGLISH
This site is peripheral arterial disease (PAD)-use the test to see if doctors determine the understanding in the right clinical drug-eluting stents.
INTO JAPANESE
このサイトは、末梢動脈疾患 (PAD)-テストを使用して、医師が右側の臨床薬剤溶出ステントにおける理解を決定するかどうかを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
This site is peripheral arterial disease (PAD)-see test your doctor decides to understanding of the clinical drug-eluting stents on the right side.
INTO JAPANESE
このサイトは、末梢動脈疾患 (PAD)-参照してくださいあなたの医者が右側の臨床薬剤溶出ステントの理解に決定するテスト。
BACK INTO ENGLISH
Peripheral arterial disease (PAD)-see this site tests your doctor decides to understanding of the clinical drug-eluting stents on the right side.
INTO JAPANESE
末梢動脈疾患 (PAD)-このサイトをテストあなたの医者を参照してください右側の臨床薬剤溶出ステントの理解に決定します。
BACK INTO ENGLISH
Peripheral arterial disease (PAD)-test this site and see your doctor determines the understanding of clinical drug-eluting stents on the right side.
INTO JAPANESE
末梢動脈疾患 (PAD)-このサイトをテストし、あなたの医者が右側にある臨床薬剤溶出ステントの理解を決定しますを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Peripheral arterial disease (PAD)-determines the understanding of clinical drug-eluting stents and tested this site with your doctor is right, please see.
INTO JAPANESE
末梢動脈疾患 (PAD)-臨床薬剤溶出ステントの理解を決定し、これをテストあなたの医者を持つサイトは、右を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Peripheral arterial disease (PAD) – and determined understanding of the clinical drug-eluting stents, and test site with your doctor will see to the right.
INTO JAPANESE
末梢動脈疾患 (PAD)- とあなたの医者と臨床薬剤溶出ステントとテスト サイトの決定については、右側に表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Peripheral arterial disease (PAD)-and decisions with your doctor and clinical drug-eluting stents and test site, shown to the right.
INTO JAPANESE
末梢動脈疾患 (PAD)- と右に示すように医師と臨床薬剤溶出性ステントとテスト サイトで決定。
BACK INTO ENGLISH
Peripheral arterial disease (PAD)-as determined by the physician and clinical drug-eluting stents and test site as shown on the right.
INTO JAPANESE
末梢動脈疾患 (PAD) の右側に示すように、医師と臨床薬剤溶出性ステントおよびテスト サイトによって決定されます。
BACK INTO ENGLISH
As shown to the right of the peripheral arterial disease (PAD) is determined by the physician and clinical drug-eluting stents and test sites.
INTO JAPANESE
動脈末梢の右側に示すように、疾患 (PAD)、医者および臨床薬剤溶出性ステントおよびテスト サイトによって決まります。
BACK INTO ENGLISH
As shown on the right side of the artery disease (PAD), physician and depends on clinical drug-eluting stents and test site.
INTO JAPANESE
動脈疾患 (PAD) の右側に示すように、医師、臨床薬剤溶出性ステントおよびテスト サイトによって異なります。
BACK INTO ENGLISH
As shown to the right of the arterial disease (PAD), physician, clinical drug eluting Stent and test site depends on.
INTO JAPANESE
動脈疾患 (PAD) の右側に示すように、医師、臨床薬物溶出性ステントとテスト サイトに依存します。
BACK INTO ENGLISH
Depends on doctors, clinical drug-eluting stents and test sites, as shown to the right of the arterial disease (PAD).
INTO JAPANESE
動脈疾患 (PAD) の右側に示すように、医師、臨床薬剤溶出ステント、テスト サイトに依存します。
BACK INTO ENGLISH
Depends on doctors, clinical drug-eluting stents, test sites, as shown to the right of the arterial disease (PAD).
INTO JAPANESE
動脈疾患 (PAD) の右側に示すように、医師、臨床薬剤溶出ステント、テスト サイトに依存します。
BACK INTO ENGLISH
Depends on doctors, clinical drug-eluting stents, test sites, as shown to the right of the arterial disease (PAD).
You should move to Japan!