YOU SAID:
this site shows the problem with using machine translation
INTO JAPANESE
このサイトは機械翻訳の使用に関する問題を示しています
BACK INTO ENGLISH
This site shows problems related to the use of machine translation
INTO JAPANESE
このサイトは、機械翻訳の使用に関連する問題を示しています
BACK INTO ENGLISH
This site shows problems related to the use of machine translation
Come on, you can do better than that.