YOU SAID:

this site makes absolutely no sense kind sir, merry poppins can do better than this

INTO JAPANESE

このサイトは絶対に無意味な親切にはなりません、陽気なポピンはこれよりもうまくいくことができます

BACK INTO ENGLISH

This site is definitely meaningless and will not be nice, cheerful poppin can work better than this

INTO JAPANESE

このサイトは絶対に無意味であり、素敵ではないでしょう、陽気なポピンはこれよりもうまくいくことができます

BACK INTO ENGLISH

This site is absolutely meaningless, it will not be nice, a cheerful poppin can work better than this

INTO JAPANESE

このサイトは絶対に無意味です、それは良くありません、陽気なポピンはこれよりうまくいくことができます

BACK INTO ENGLISH

This site is absolutely useless, it is not good, a cheerful poppin can work better than this

INTO JAPANESE

このサイトは全く役に立ちません、それは良くありません、陽気なポピンはこれよりよく働くことができます

BACK INTO ENGLISH

This site is utterly useless, it is not good, a cheerful poppin can work better than this

INTO JAPANESE

このサイトは全く役に立ちません、それは良くありません、陽気なポピンはこれよりよく働くことができます

BACK INTO ENGLISH

This site is utterly useless, it is not good, a cheerful poppin can work better than this