YOU SAID:

This site is quite the boring one, I feel like sherlock Holmes when I speak like this. I do not know what it is about the British accent but it makes you feel like Sherlock (Benedict Cumberbatch).

INTO JAPANESE

このサイトは非常に退屈なものです、私はこのように話すとき、私はシャーロックホームズのように感じます。私はそれが英国のアクセントについて何であるか知りませんが、それはあなたがシャーロック(ベネディクト・カンバーバッチ)のように感じさせます。

BACK INTO ENGLISH

This site is a very boring thing, I feel like Sherlock Holmes when I speak like this. I don't know what it is about British accents, but it makes you feel like Sherlock (Benedict Cumberbatch)

INTO JAPANESE

このサイトは非常に退屈なものであり、私はこのように話すとき、私はシャーロックホームズのように感じます。私はそれが英国のアクセントについて何であるか知りませんが、それはあなたがシャーロック(ベネディクト・カンバーバッチ)のように感じさせます

BACK INTO ENGLISH

This site is very boring and I feel like Sherlock Holmes when I speak like this. I don't know what it is about British accents, but it makes you feel like Sherlock (Benedict Cumberbatch)

INTO JAPANESE

このサイトは非常に退屈で、私はこのように話すとき、私はシャーロックホームズのように感じます。私はそれが英国のアクセントについて何であるか知りませんが、それはあなたがシャーロック(ベネディクト・カンバーバッチ)のように感じさせます

BACK INTO ENGLISH

This site is very boring and I feel like Sherlock Holmes when I speak like this. I don't know what it is about British accents, but it makes you feel like Sherlock (Benedict Cumberbatch)