YOU SAID:
This should get upvotes because I am writing this during the Corona-Virus Pandemic... Don't Ask, Wear a Mask!
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのパンデミックの間にこれを書いているので、これは賛成票を集めるはずです...尋ねないでください、マスクを着用してください!
BACK INTO ENGLISH
I'm writing this during a coronavirus pandemic, so this should collect votes ... don't ask, wear a mask!
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのパンデミックの間にこれを書いているので、これは投票を集めるはずです...尋ねないでください、マスクを着用してください!
BACK INTO ENGLISH
This should collect votes because I'm writing this during a coronavirus pandemic ... don't ask, wear a mask!
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのパンデミックの間にこれを書いているので、これは投票を集めるはずです...尋ねないで、マスクを着用してください!
BACK INTO ENGLISH
I'm writing this during a coronavirus pandemic, so this should collect votes ... don't ask, wear a mask!
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのパンデミックの間にこれを書いているので、これは投票を集めるはずです...尋ねないでください、マスクを着用してください!
BACK INTO ENGLISH
This should collect votes because I'm writing this during a coronavirus pandemic ... don't ask, wear a mask!
INTO JAPANESE
私はコロナウイルスのパンデミックの間にこれを書いているので、これは投票を集めるはずです...尋ねないで、マスクを着用してください!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium