YOU SAID:
This should be done as a team, and the hierarchy should be written in a document that you submit in PDF form.
INTO JAPANESE
これは、チームとしてされるべきであるし、PDF 形式で送信するドキュメントの階層が書き出されます。
BACK INTO ENGLISH
This should be done as a team, written out a hierarchy of documents that are submitted in PDF format.
INTO JAPANESE
これは、PDF 形式で送信されたドキュメントの階層を書かれたチームとしてされるべきであります。
BACK INTO ENGLISH
This you should be as a team written hierarchy of documents submitted in PDF format.
INTO JAPANESE
これはチームの PDF 形式で送信されたドキュメントの階層を記述する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must describe the hierarchy of documents submitted in PDF format of the team it is.
INTO JAPANESE
それはチームの PDF 形式で送信されたドキュメントの階層を記述する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must describe the hierarchy of the document in PDF format of the team sent it.
INTO JAPANESE
それを送ったチームの PDF 形式でドキュメントの階層を記述する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must describe the document hierarchy in team sent it to PDF format.
INTO JAPANESE
PDF 形式にそれを送ったチームでドキュメントの階層を記述する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Must document hierarchy team sent it into PDF format.
INTO JAPANESE
PDF 形式に送信階層チームを文書化する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to send hierarchy team document in PDF format.
INTO JAPANESE
PDF 形式で階層のチーム ドキュメントを送信する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to send a hierarchy team documents in PDF format.
INTO JAPANESE
PDF 形式で階層のチーム ドキュメントを送信する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to send a hierarchy team documents in PDF format.
You've done this before, haven't you.