YOU SAID:
This shift is extremely boring, there is nothing to do.
INTO JAPANESE
このシフトは非常に退屈な何もしています。
BACK INTO ENGLISH
This shift has nothing very boring.
INTO JAPANESE
このシフトは、何も非常に退屈です。
BACK INTO ENGLISH
This shift is very tedious.
INTO JAPANESE
このシフトは、非常に面倒です。
BACK INTO ENGLISH
This shift is troublesome.
INTO JAPANESE
このシフトは、面倒です。
BACK INTO ENGLISH
This shift is troublesome.
Well done, yes, well done!