YOU SAID:

This sentence us very long, It is also a paradox.

INTO JAPANESE

これは私たちが非常に長い、それはパラドックスではまた文します。

BACK INTO ENGLISH

This is our very long, it is paradox is also sentence the.

INTO JAPANESE

これは私たちの非常に長い、それはパラドックスです文ではまた。

BACK INTO ENGLISH

This is the paradox of our very long, it is also.

INTO JAPANESE

これは私たちの非常に長いの矛盾、それはまた。

BACK INTO ENGLISH

This is our very long conflict, it also.

INTO JAPANESE

これは私たちの非常に長い競合それも。

BACK INTO ENGLISH

This is our very long conflict too.

INTO JAPANESE

これは私たちの非常に長い競合も。

BACK INTO ENGLISH

This is also our very long conflict.

INTO JAPANESE

これはまた、私たちの非常に長い競合です。

BACK INTO ENGLISH

This is also a very long race for us.

INTO JAPANESE

これはまた、私たちの非常に長いレースです。

BACK INTO ENGLISH

This is also a very long race for us.