YOU SAID:
this sentence makes perfect sense
INTO JAPANESE
この文は理にかなっている
BACK INTO ENGLISH
This sentence makes sense
INTO JAPANESE
この文は意味をなさない
BACK INTO ENGLISH
The sentence doesn't make sense.
INTO JAPANESE
この文は意味をなさない。
BACK INTO ENGLISH
The sentence doesn't make sense.
Come on, you can do better than that.