YOU SAID:

This sentence makes no sense whatsoever.

INTO JAPANESE

この文には全く意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

Absolutely no sense in this sentence.

INTO JAPANESE

私がおかしい理由が ご納得いただけるかと・・・

BACK INTO ENGLISH

That explains me, making absolutely no sense

INTO JAPANESE

私がおかしい理由が ご納得いただけるかと・・・

BACK INTO ENGLISH

That explains me, making absolutely no sense