YOU SAID:

This sentence isn't true. Therefore, it is a paradox

INTO JAPANESE

この文は真実ではない。したがって、それはパラドックスである。

BACK INTO ENGLISH

This statement is not true; therefore, it is a paradox.

INTO JAPANESE

この発言は真実ではないので、パラドックスである。

BACK INTO ENGLISH

This statement is a paradox because it is not true.

INTO JAPANESE

この発言は真実ではないので、矛盾している。

BACK INTO ENGLISH

This statement is contradictory because it is not true.

INTO JAPANESE

この発言は真実ではないので矛盾している。

BACK INTO ENGLISH

This statement is a contradiction because it is not true.

INTO JAPANESE

この発言は真実ではないので矛盾している。

BACK INTO ENGLISH

This statement is a contradiction because it is not true.