YOU SAID:

This sentence is in English. It will translate to many different languages and then translate back to ENglish and won't make sense anymore!

INTO JAPANESE

この文は英語です。それは多くの異なる言語に翻訳されてから英語に翻訳され、もはや意味をなさなくなります！

BACK INTO ENGLISH

This sentence is in English. It has been translated into many different languages and then into English, which no longer makes sense!

INTO JAPANESE

この文は英語です。それは多くの異なる言語に翻訳されてから英語に翻訳されましたが、それはもはや意味がありません！

BACK INTO ENGLISH

This sentence is in English. It was translated into many different languages and then into English, but it no longer makes sense!

INTO JAPANESE

この文は英語です。それは多くの異なる言語に翻訳され、次に英語に翻訳されましたが、もはや意味がありません！

BACK INTO ENGLISH

This sentence is in English. It has been translated into many different languages and then into English, but it no longer makes sense!

INTO JAPANESE

この文は英語です。それは多くの異なる言語に翻訳されてから英語に翻訳されましたが、もはや意味がありません！

BACK INTO ENGLISH

This sentence is in English. It has been translated into many different languages and then into English, but it no longer makes sense!