YOU SAID:

This sentence is false, unless it is true

INTO JAPANESE

この文は false で、true でなければ

BACK INTO ENGLISH

This statement is false and not true

INTO JAPANESE

このステートメントは、虚偽と真実ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not this statement is false and true.

INTO JAPANESE

このステートメントは false および true はないです。

BACK INTO ENGLISH

This statement is false and true are not.

INTO JAPANESE

このステートメントは false と true ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not this statement is false and true.

INTO JAPANESE

このステートメントは false および true はないです。

BACK INTO ENGLISH

This statement is false and true are not.

INTO JAPANESE

このステートメントは false と true ではないです。