YOU SAID:
This sentence has no meaning whatsoever.
INTO JAPANESE
この文は何の意味もありません。
BACK INTO ENGLISH
This sentence has no meaning.
INTO JAPANESE
この文には意味がありません。
BACK INTO ENGLISH
This sentence has no meaning.
You've done this before, haven't you.