YOU SAID:

This sentence doesn't make any sense. Not at all.

INTO JAPANESE

この文は、意味をなしません。全く違います。

BACK INTO ENGLISH

This sentence doesn't make sense. Not at all.

INTO JAPANESE

この文は意味をなさない。全く違います。

BACK INTO ENGLISH

This statement makes no sense. Not at all.

INTO JAPANESE

この文には、意味がありません。全く違います。

BACK INTO ENGLISH

This statement is meaningful. Not at all.

INTO JAPANESE

このステートメントは、有効です。全く違います。

BACK INTO ENGLISH

This statement is valid. Not at all.

INTO JAPANESE

このステートメントは有効です。全く違います。

BACK INTO ENGLISH

This statement is valid. Not at all.