YOU SAID:
This section was built entirely from the surface with the cut-and-cover method. Completed by the deadline, it was inaugurated on May 2, 1896, the year of the millennium (the thousandth anniversary of the arrival of the Magyars), by Emperor Franz Joseph..
INTO JAPANESE
このセクションは、切口およびカバー方法表面から完全造られました。期限までに完了すると、それは 1896 年 5 月 2 日、ミレニアムの年に発足した (マジャルの到着の第 1000 の記念日)、皇帝フランツ ・ ヨーゼフが.
BACK INTO ENGLISH
This section was built cut and surface covers how to complete. To complete ago the deadline, and it 5/2/1896 the Millennium was inaugurated in (day of the 1000th of the arrival of the Magyars), Emperor Franz Joseph.
INTO JAPANESE
このセクションのカット、表面カバーを完了する方法です。前を完了する期限、およびそれ 1896/05/02 ミレニアム (マジャルの到着の 1000 の日) に発足した、皇帝フランツ ・ ヨーゼフ。
BACK INTO ENGLISH
How to complete the cut, surface cover of this section is. To complete before the deadline, and was established in 1896 / 05 / 02 Millennium (1000 Magyars arrival day) Emperor Franz Josef.
INTO JAPANESE
カット、このセクションの表面カバーを完了する方法です。締め切り前に完了し、1896 年に設立/05/02 ミレニアム (1000年マジャル到着日) 皇帝フランツ ・ ヨーゼフ。
BACK INTO ENGLISH
How to complete the cut, cover the surface of this section is. Finished ago the deadline established in 1896 / 05 / 02 Millennium (1000 years Magyars arrival day) Emperor Franz Joseph.
INTO JAPANESE
このセクションの表面はカット、カバーを完了する方法。1896 年前締め切り終了/05/02 ミレニアム (1000 年マジャル到着日) 皇帝フランツ ・ ヨーゼフ。
BACK INTO ENGLISH
The surface of this section is cut, how to complete the cover. 1896 years deadline ends / 05 / 02 Millennium (1000 years Magyars arrival day) Emperor Franz Josef.
INTO JAPANESE
このセクションの表面を切って、カバーを完了する方法1896 年締め切り終了/05/02 ミレニアム (1000 年マジャル到着日) フランツ ・ ヨーゼフ天皇。
BACK INTO ENGLISH
Complete cover the cut surface of this section method in 1896, deadlines end 05 / 02 Millennium (1000 years Magyars arrival day) Emperor Franz Josef.
INTO JAPANESE
完全なカバー 1896 年にこのセクションのメソッドの切断面、期限終了 05/02 ミレニアム (1000 年マジャル到着日) フランツ ・ ヨーゼフ天皇。
BACK INTO ENGLISH
Complete cover 1896 on the cutting plane method in this section of the period ending 05 / 02 Millennium (1000 years Magyars arrival) Emperor Franz Josef.
INTO JAPANESE
05 期のこのセクションの切断平面法のカバー 1896年を完了 02/フランツ ・ ヨーゼフ天皇千年間 (1000 年マジャル到着)。
BACK INTO ENGLISH
Cover 1896 05 ending this section cutting plane method is completed 02 / Franz Josef Emperor Millennium (1000 years Magyars arrival).
INTO JAPANESE
カバー 1896年 05 このセクションの切断平面法を終了、完成 02/フランツ ・ ヨーゼフ天皇千年間 (1000 年マジャル到着)。
BACK INTO ENGLISH
Quit cover 1896 year 05 this section cutting plane method completed 02 / Franz Josef Emperor Millennium (1000 years Magyars arrival).
INTO JAPANESE
終了カバー 1896 年 05 このセクションの切断平面法完成 02/フランツ ・ ヨーゼフ天皇千年間 (1000 年マジャル到着)。
BACK INTO ENGLISH
End cover 1896 year 05 this section cutting plane method completed 02 / Franz Josef Emperor Millennium (1000 years Magyars arrival).
INTO JAPANESE
エンドカバー 1896 年 05 このセクションの切断平面法完成 02/フランツ ・ ヨーゼフ天皇千年間 (1000 年マジャル到着)。
BACK INTO ENGLISH
End cover 1896 year 05 this section cutting plane method completed 02 / Franz Josef Emperor Millennium (1000 years Magyars arrival).
Okay, I get it, you like Translation Party.