YOU SAID:

this sea if full of soda. reminds me with books about cola.

INTO JAPANESE

この海はソーダでいっぱいです。コーラについての本を思い​​出させる。

BACK INTO ENGLISH

This sea is full of soda. Remind me of a book about Coke.

INTO JAPANESE

この海はソーダでいっぱいです。コークについての本を思い​​出してください。

BACK INTO ENGLISH

This sea is full of soda. Please remember the book about Cork.

INTO JAPANESE

この海はソーダでいっぱいです。コークについての本を覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

This Ocean is filled with soda. Keep in mind about the Cork.

INTO JAPANESE

この海は、ソーダでいっぱいです。コルクについて留意してください。

BACK INTO ENGLISH

This sea is full of soda. Please pay attention to cork.

INTO JAPANESE

ご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

Please pay attention to it.

INTO JAPANESE

ご注意ください。

BACK INTO ENGLISH

Please pay attention to it.