YOU SAID:

this science class is going to be quite long and boring, I bet

INTO JAPANESE

この科学のクラスはかなり長いことになると退屈なと思う

BACK INTO ENGLISH

This science class will be quite long and boring and I think

INTO JAPANESE

この理科の授業が非常に長くて退屈なと思う

BACK INTO ENGLISH

This science lesson is I think a very long and tedious

INTO JAPANESE

この科学のレッスンは非常に長く、退屈なと思う

BACK INTO ENGLISH

This science lesson is I think very long and boring

INTO JAPANESE

この科学のレッスンは、非常に長くて退屈なと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this lesson of science is very long and boring

INTO JAPANESE

ミス・ショーにとっては 非常に良い経験だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this is very good for Ms. Shaw.

INTO JAPANESE

ミス・ショーにとっては 非常に良い経験だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think this is very good for Ms. Shaw.