YOU SAID:

This school was built in 1885 and is still very old, it has not been renovated once and is very old

INTO JAPANESE

この学校は 1885 年に建てられた、まだ非常に古いです。一度も改装されておらず、非常に古いです。

BACK INTO ENGLISH

This school was built in 1885 and is still very old. It has never been renovated and is very old.

INTO JAPANESE

この学校は1885年に建てられたもので、とても古いです。一度も改装されておらず、とても古いです。

BACK INTO ENGLISH

This school was built in 1885 and is very old. It has never been renovated and is very old.

INTO JAPANESE

この学校は1885年に建てられたとても古い学校です。一度も改装されておらず、とても古いです。

BACK INTO ENGLISH

This school is a very old school built in 1885. It has never been renovated and is very old.

INTO JAPANESE

この学校は1885年に建てられたとても古い学校です。

BACK INTO ENGLISH

This school is a very old school built in 1885.

INTO JAPANESE

この学校は1885年に建てられたとても古い学校です。

BACK INTO ENGLISH

This school is a very old school built in 1885.