YOU SAID:
This sake may be cheap, but it s delicious and I would gladly drink any time with fresh fish
INTO JAPANESE
このお酒は安いかもしれませんが、おいしいですし、新鮮な魚をいつでも飲みたいです
BACK INTO ENGLISH
This sake may be cheap, but it is tasty and I would like to drink fresh fish anytime
INTO JAPANESE
このお酒は安いかもしれませんが、おいしいですし、いつでも新鮮な魚を飲みたいです
BACK INTO ENGLISH
This sake may be cheap, but it is tasty and I would like to drink fresh fish anytime.
INTO JAPANESE
このお酒は安いかもしれませんが、おいしいですし、いつでも新鮮な魚を飲みたいです。
BACK INTO ENGLISH
This sake may be cheap, but it is delicious and I would like to drink fresh fish anytime.
INTO JAPANESE
このお酒は安いかもしれませんが、おいしくていつでも新鮮な魚を飲みたいです。
BACK INTO ENGLISH
This sake may be cheap, but it is delicious and I would like to drink fresh fish anytime.
That didn't even make that much sense in English.