YOU SAID:

this safety class makes me want to neck myself

INTO JAPANESE

このセーフティクラスは私に自分自身に首をかけたい

BACK INTO ENGLISH

This safety class wants to put on my own self

INTO JAPANESE

このセーフティクラスは、自分自身を身に付けたい

BACK INTO ENGLISH

This safety class wants to acquire myself

INTO JAPANESE

このセーフティクラスは自分自身を獲得したい

BACK INTO ENGLISH

I want to acquire myself in this safety class

INTO JAPANESE

私はこの安全性クラスで自分自身を取得したいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to get myself in safety class.

INTO JAPANESE

安全クラスで自分自身を取得します

BACK INTO ENGLISH

Get yourself in a safety class

INTO JAPANESE

ペットでも飼いなよ。

BACK INTO ENGLISH

Get yourself a pet.

INTO JAPANESE

ペットでも飼いなよ。

BACK INTO ENGLISH

Get yourself a pet.