YOU SAID:

This rock of ours is just some big mistake and we will never know just where we go or where we have came from

INTO JAPANESE

私達のもののこの岩は、単にいくつかの大きな間違いと我々 は、ちょうどどこ行こうかから来た私たちが持っていることでしょう

BACK INTO ENGLISH

This Rock of ours is just a big mistake and we are just where will you go from what you may have we come

INTO JAPANESE

ちょうど大きな間違いであり、我々 は、ちょうどあなたが私達のもののこの岩行く必要がありますから私たちに来る

BACK INTO ENGLISH

Should just be a big mistake, we just go our own rock you come to us

INTO JAPANESE

ちょうど大きな間違いをする必要があります, 我々 はあなたが私たちに来て私たち自身の岩を行く

BACK INTO ENGLISH

Go to the rock of our own, we should just make a big mistake, you come to us

INTO JAPANESE

行く独自のロック、ちょうど大きな間違いをする私たちは、私たちにくる

BACK INTO ENGLISH

Come to our own locks go, we just make a big mistake

INTO JAPANESE

私たち自身に来るロック行く、我々 は大きな間違いを犯す

BACK INTO ENGLISH

Go rock coming into our own, we make a big mistake

INTO JAPANESE

独自に入ってくる岩を行く、我々 は大きな間違い

BACK INTO ENGLISH

Us.

INTO JAPANESE

- そう

BACK INTO ENGLISH

- "You folks"? - Subtle.

INTO JAPANESE

- そう

BACK INTO ENGLISH

- "You folks"? - Subtle.