YOU SAID:

this review needs editing

INTO JAPANESE

編集のこのレビューをニーズします。

BACK INTO ENGLISH

This review of the editing needs.

INTO JAPANESE

編集のこの検討が必要です。

BACK INTO ENGLISH

This editorial review is required.

INTO JAPANESE

この社説のレビューが必要です。

BACK INTO ENGLISH

This editorial review is required.