YOU SAID:

This record player plays d e a t h g r i p s, specifically their hit t a k y o n.

INTO JAPANESE

このレコードプレイヤーは、デスグリップ、特にヒットタクヨンをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

This record player plays appears, especially hittacuyon.

INTO JAPANESE

このレコード プレーヤーの再生が表示されます、特に hittacuyon。

BACK INTO ENGLISH

Displays the playback of this rekoodo_pureeyaa, especially hittacuyon.

INTO JAPANESE

このrekoodo_pureeyaa、特にhittacuyonの再生を表示します。

BACK INTO ENGLISH

Show this rekoodo_pureeyaa, especially the play of hittacuyon.

INTO JAPANESE

このrekoodo_pureeyaa、特にhittacuyonのプレイを見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Please show me this rekoodo_pureeyaa, especially hittacuyon's play.

INTO JAPANESE

このrekoodo_pureeyaa、特にhittacuyonのプレーを私に見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Please show me this rekoodo_pureeyaa, especially hittacuyon's play.