YOU SAID:
This rationalization and the lingering phobia is thought to be a form of post-hypnotic suggestion.
INTO JAPANESE
この合理化と長引く恐怖症は、催眠後の暗示の一形態であると考えられています。
BACK INTO ENGLISH
This rationalization and lingering phobia is believed to be a form of post-hypnotic suggestion.
INTO JAPANESE
この合理化と長引く恐怖症は、催眠後の暗示の一形態であると考えられています。
BACK INTO ENGLISH
This rationalization and lingering phobia is believed to be a form of post-hypnotic suggestion.
Well done, yes, well done!