YOU SAID:
This programming extended even to mimicry of human gestures.
INTO JAPANESE
このプログラミングは、人間のジェスチャーの模倣にまで拡張されました。
BACK INTO ENGLISH
This programming has been expanded to imitate human gestures.
INTO JAPANESE
このプログラミングは、人間のジェスチャーを模倣するように拡張されました。
BACK INTO ENGLISH
This programming has been extended to mimic human gestures.
INTO JAPANESE
このプログラミングは、人間のジェスチャーを模倣するように拡張されました。
BACK INTO ENGLISH
This programming has been extended to mimic human gestures.
This is a real translation party!