YOU SAID:

This program was brought to you by the following sponsors.

INTO JAPANESE

このプログラムは、以下のスポンサーによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

This program was brought to you by these sponsors.

INTO JAPANESE

このプログラムは、これらのスポンサーによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

This program is brought to you by these sponsors.

INTO JAPANESE

このプログラムは、これらのスポンサーによってあなたにもたらされます。

BACK INTO ENGLISH

This program is brought to you by these sponsors.