YOU SAID:
This program translates your phrase between Japanese and English. It usually ends up very strange.
INTO JAPANESE
このプログラムは、日本語と英語のフレーズを変換します。 それは通常、非常に奇妙な終了します。
BACK INTO ENGLISH
This program translates the phrase in English and Japan. It is usually a very strange exit.
INTO JAPANESE
このプログラムは、英語と日本でフレーズを変換します。それは通常、非常に奇妙な出口です。
BACK INTO ENGLISH
This program translates the phrase in English and in Japan. It is usually a very strange exit.
INTO JAPANESE
このプログラムは、日本語と英語のフレーズを変換します。それは通常、非常に奇妙な出口です。
BACK INTO ENGLISH
This program translates the phrase in English and Japan. It is usually a very strange exit.
INTO JAPANESE
このプログラムは、英語と日本でフレーズを変換します。それは通常、非常に奇妙な出口です。
BACK INTO ENGLISH
This program translates the phrase in English and in Japan. It is usually a very strange exit.
INTO JAPANESE
このプログラムは、日本語と英語のフレーズを変換します。それは通常、非常に奇妙な出口です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium