YOU SAID:

This probably will not reach equilibrium: A, B C d E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z lol no equilibrium now just checking Someone opened the door. "what are you doing here?" You say "um hi lol im on Translation Party" He says, "OFF MY COMPUTER" and you leave. Let me double check by typing computer okay now stop

INTO JAPANESE

これはおそらく平衡に達しないでしょう：A、BC d EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z "あなたはここで何をしているの？"あなたは「um hi lol im on Translation Party」と言い、彼は「OFF MY COMPUTER」と言って、あなたは去ります。コンピューターを入力してもう一度確認しましょう

BACK INTO ENGLISH

This will probably not reach equilibrium: A, BC d EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z "What are you doing here?" You say "um hi lol im on Translation Party" and he says "OFF MY COMPUTER" And you leave. Enter your computer and check again

INTO JAPANESE

これはおそらく平衡に達しないでしょう：A、BC d EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z「ここで何をしているの？」あなたは「翻訳パーティーでこんにちは」と言って、彼は「私のコンピューターを離れて」と言って、あなたは去ります。コンピューターを入力してもう一度確認してください

BACK INTO ENGLISH

This will probably not reach the equilibrium: A, BC d EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z "? Are you doing here," you say, "Hello translation party", he is the "off my computer." Say, you leave. Enter the computer and check again

INTO JAPANESE

これはおそらく平衡に達しないでしょう：A、BC d EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z "？あなたはここでやっていますか？"と言います。言って、あなたは去る。コンピューターを入力して、もう一度確認してください

BACK INTO ENGLISH

This will probably not reach equilibrium: A, BC d EFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY Z Say "? Are you doing here?" Say, you leave. Enter your computer and check again

INTO JAPANESE

これはおそらく平衡に達しないでしょう。言って、あなたは去る。コンピューターを入力してもう一度確認してください

BACK INTO ENGLISH

This will probably not reach equilibrium. Say, you leave. Enter your computer and check again

INTO JAPANESE

これはおそらく平衡に達しません。言って、あなたは去る。コンピューターを入力してもう一度確認してください

BACK INTO ENGLISH

This will probably not reach equilibrium. Say, you leave. Enter your computer and check again