YOU SAID:

This pressure enables air to flow, moves the hand, selects blade material, thickness, size, and air pressure, and determines how to exhaust the pressure, with worms eating the insects inside.

INTO JAPANESE

この圧力によって空気の流れが可能になり、手を動かしてブレードの材質、厚さ、サイズ、空気圧を選択し、圧力を排出する方法を決定し、ワームが内部の昆虫を食べます。

BACK INTO ENGLISH

This pressure allows air to flow, and with a little hand movement you can choose the blade material, thickness, size, air pressure, and determine how to release the pressure so the worms can eat the insects inside.

INTO JAPANESE

この圧力によって空気が流れ、少し手を動かすだけで、ブレードの材質、厚さ、サイズ、空気圧を選択し、圧力を解放してミミズが中の昆虫を食べられるようにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This pressure causes the air to flow and with a few simple hand movements you can choose the blade material, thickness, size and air pressure, then release the pressure to allow the worms to eat the insects inside.

INTO JAPANESE

この圧力によって空気が流れ、簡単な手の動きでブレードの材質、厚さ、サイズ、空気圧を選択し、圧力を解放してミミズが中の昆虫を食べられるようにします。

BACK INTO ENGLISH

This pressure allows the air to flow and with a simple hand movement you can select the blade material, thickness, size and air pressure, then release the pressure to allow the worms to eat the insects inside.

INTO JAPANESE

この圧力によって空気が流れ、簡単な手の動きでブレードの材質、厚さ、サイズ、空気圧を選択し、圧力を解放してミミズが中の昆虫を食べられるようにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This pressure allows the air to flow and with simple hand movements you can select the blade material, thickness, size and air pressure, then release the pressure to allow the worms to eat the insects inside.

INTO JAPANESE

この圧力によって空気が流れ、簡単な手の動きでブレードの材質、厚さ、サイズ、空気圧を選択し、圧力を解放してミミズが中の昆虫を食べられるようにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This pressure allows the air to flow and with simple hand movements you can select the blade material, thickness, size and air pressure, then release the pressure to allow the worms to eat the insects inside.