YOU SAID:
This preference may not take effect on all views.
INTO JAPANESE
この設定のすべてのビューで有効になりません。
BACK INTO ENGLISH
It will not be enabled in all views of this setting.
INTO JAPANESE
しかし 協力はしません
BACK INTO ENGLISH
But, no, I will not be a part of this.
INTO JAPANESE
しかし 協力はしません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium