YOU SAID:
This Pokémon is very popular as a pet. Its fur-covered tail is a symbol of its longevity.
INTO JAPANESE
このポケモンは、ペットとして非常に人気があります。その毛皮で覆われた尾は、その長寿の象徴です。
BACK INTO ENGLISH
This Pokemon is very popular as pets. Covered by the tail in its fur, it is a symbol of its longevity.
INTO JAPANESE
このポケモンは、ペットとして非常に人気があります。その毛皮で尾で覆われて、それはその長寿の象徴です。
BACK INTO ENGLISH
This Pokemon is very popular as pets. Covered with a tail in its fur, it is a symbol of its longevity.
INTO JAPANESE
このポケモンは、ペットとして非常に人気があります。その毛皮で尾で覆われ、その長寿の象徴です。
BACK INTO ENGLISH
This Pokemon is very popular as pets. Its fur is covered with a tail, it is a symbol of its longevity.
INTO JAPANESE
このポケモンは、ペットとして非常に人気があります。その毛皮は尾で覆われ、その長寿の象徴です。
BACK INTO ENGLISH
This Pokemon is very popular as pets. Its fur is covered with a tail, it is a symbol of its longevity.
That didn't even make that much sense in English.