YOU SAID:

This planet has a problem, which was this: most of the people living on it are unhappy for pretty much all of the time

INTO JAPANESE

この惑星にこの問題がある: それに住んでいる人々 のほとんどは、すべての時間のほとんどは幸せではないです。

BACK INTO ENGLISH

This planet has this problem: most of the people living in it are happy most of the time all is not.

INTO JAPANESE

この惑星は、この問題を持っている: それに住んでいる人々 のほとんどが幸せのすべてではない時間のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

This planet has a problem: most of the time not at all happy that most of the people who live in it.

INTO JAPANESE

この惑星に問題がある: ほとんどのすべてではない幸せな時間それに住んでいる人々 のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

This planet has a problem: most of the people who live in it most of all is not a happy time.

INTO JAPANESE

この惑星に問題がある: すべてのほとんどそれに住んでいる人々 のほとんどが幸せな時間ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This planet has a problem: most of the people who live in it most of all happy hour is not.

INTO JAPANESE

この惑星に問題がある: ほとんどすべての幸せな時間のそれに住んでいる人々 のほとんどはありません。

BACK INTO ENGLISH

This planet has a problem: most of the people who live in happy hour almost all of it is not.

INTO JAPANESE

この惑星に問題がある: ほぼすべてのそれ幸せな時間に住んでいる人々 のほとんどはありません。

BACK INTO ENGLISH

This planet has a problem: most of the people who live in it almost all the happy times you don't.

INTO JAPANESE

この惑星に問題がある: ほとんどすべての幸せな時間は、あなた don't のそれに住んでいる人々 のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

Have a problem on the planet: almost all of happy hour is your most of the people who live in it don't.

INTO JAPANESE

地球上の問題を抱えている: しないそれで生活している人のほとんどは、ほぼすべての幸せな時間。

BACK INTO ENGLISH

Have a problem on the Earth: most of the people who live in it not is the almost all of happy hour.

INTO JAPANESE

地球の問題がある: それに住んでいる人々 のほとんどは、ほぼすべての幸せな時間。

BACK INTO ENGLISH

There are global problems: most of the people who live in it's nearly all of happy hour.

INTO JAPANESE

地球規模の問題があります: のそれに住んでいる人々 のほとんどは、ほぼすべての幸せな時間。

BACK INTO ENGLISH

There is a global problem: for most of the people who live in it's nearly all of happy hour.

INTO JAPANESE

地球規模の問題がある:、ほぼすべての幸せな時間のそれに住んでいる人々 のほとんどのため。

BACK INTO ENGLISH

There are global issues: a for most of the people who live in happy hour almost all of it.

INTO JAPANESE

地球規模の問題がある: 幸せな時間にほぼすべてのそれを住んでいる人々 のほとんどのため。

BACK INTO ENGLISH

There are global issues: for most of the people who live in it almost all the time happy.

INTO JAPANESE

地球規模の問題があります: 幸せなほぼすべての時間をそれに住んでいる人々 のほとんどのため。

BACK INTO ENGLISH

There is a global problem: for most of the people who live in it almost all the time happy.

INTO JAPANESE

地球規模の問題がある: 幸せなほぼすべての時間をそれに住んでいる人々 のほとんどのため。

BACK INTO ENGLISH

There are global issues: for most of the people who live in it almost all the time happy.

INTO JAPANESE

地球規模の問題があります: 幸せなほぼすべての時間をそれに住んでいる人々 のほとんどのため。

BACK INTO ENGLISH

There is a global problem: for most of the people who live in it almost all the time happy.

INTO JAPANESE

地球規模の問題がある: 幸せなほぼすべての時間をそれに住んでいる人々 のほとんどのため。

BACK INTO ENGLISH

There are global issues: for most of the people who live in it almost all the time happy.

INTO JAPANESE

地球規模の問題があります: 幸せなほぼすべての時間をそれに住んでいる人々 のほとんどのため。

BACK INTO ENGLISH

There is a global problem: for most of the people who live in it almost all the time happy.

INTO JAPANESE

地球規模の問題がある: 幸せなほぼすべての時間をそれに住んでいる人々 のほとんどのため。

BACK INTO ENGLISH

There are global issues: for most of the people who live in it almost all the time happy.

INTO JAPANESE

地球規模の問題があります: 幸せなほぼすべての時間をそれに住んでいる人々 のほとんどのため。

BACK INTO ENGLISH

There is a global problem: for most of the people who live in it almost all the time happy.

INTO JAPANESE

地球規模の問題がある: 幸せなほぼすべての時間をそれに住んでいる人々 のほとんどのため。