YOU SAID:

This plane is definitely crashing.

INTO JAPANESE

この飛行機は間違いなくクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

This plane crashes without a doubt.

INTO JAPANESE

この飛行機は、疑いなく、クラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

This plane is without a doubt the crash.

INTO JAPANESE

この飛行機は間違いなくクラッシュです。

BACK INTO ENGLISH

This plane is without a doubt the crash.